Short description in English: tt2srt is a small utility that converts EBU-TT XML subtitle files to SRT subtitle files, stripping all formatting characters (like colors).It allows you to define a watchfolder where you can drop your XML files. It then converts all incoming files to .srt and writes them to a specified output folder. The original XML file will be moved into a dedicated output folder, too.
tt2srt ist ein Tool, das EBU-TT-Untertiteldateien (.xml) ins SRT-Format konvertiert. Es arbeitet im Hintergrund und liest die Dateien aus einem Watchfolder aus. Die umgewandelten Dateien werden in einen konfigurierbaren Ausgabeordner geschrieben. Die Konfiguration erfolgt über eine INI-Datei.